鲜为人知的粤语 有一种漂亮叫“㼽镜”

鲜为人知的粤语 有一种漂亮叫“㼽镜”

形容一个人的美貌“不用擦镜子看清楚了，已经很靓了，粤语叫做”省镜。”

”省”是动作，抹擦。“省镜”，擦镜子。

省也指用硬物洗刷，比如：'省干净呢个盆'。(把这个盒刷干净)

“将个煲㨘干净”；

平时我们生活中都经常说：“省靓个招牌”。(把招牌抹擦干净)。

省除了洗刷，抹擦之外，还引申为训斥。如：'今日唔好彩，畀老板省咗一餐'。(被老板教训了一顿)。

“俾人㨘到擸擸ling3”（锃亮）；

进而比喻强行索取，例如老粤语俚语：“省牛黄”指强占，

“省黄鱼”指勒索；较特别的用法指打击，

例如：“省波饼”，指足球或篮球运动员猝不及防被球击中。

这个'省'字只是表音，并不表少一，其本字是：“㼽”。

㼽在康熙字典中的解释【唐韻】初兩切【集韻】【韻會】【正韻】楚兩切,������音摤。

【說文】磋垢瓦石。《广韵》初两切：“㼽、妻瓦㼽，屑瓦洗器。”

清代段玉裁『說文解字注』瑳垢瓦石也。瑳俗作磋。今依宋本作瑳。亦叚借字耳。其字當用厝。厝，厲石也。詩曰。它山之石。可以爲厝。用瓦石去垢曰㼽。（聂巨平）